Dirk Maverick, Yendis - Skandal im Sperrbezirk